问题:
关键词:马勒,大地之歌,中国古典诗词,音乐特征,精神内涵,声乐演唱
● 参考解析
古斯塔夫·马勒(Gustav Mahler),1860年7月7日-1911年5月18日,奥地利作曲家、指挥家。马勒是维也纳交响乐派当中一位具有箭头效应的作曲家,他引领了十九世纪么至二十世纪初的奥地利音乐潮流。马勒生活在十九世纪后半叶,当时的君主立宪制度由奥地利自由党建立了,自由党掌握了国家机器的实际操作权。由于国家经济的迅速衰退以及不可调和得社会矛盾,马勒开始怀疑一切,甚至是社会道德和宗教信仰。1907年对于马勒来说是其人生当中最为悲惨的一年,年仅四岁的女儿不幸夭折,同时他被诊断出患有难以治愈的心脏病,在此期间又很不幸失去了维也纳国家歌剧院艺术总监的职务(这是马勒一直以来努力维护的具有巨大影响力的工作)。在多重打击之下,马勒于1907年开始,参照《中国笛》这本中国诗集的翻译版创作《大地之歌》。
《大地之歌》这部作品运用了中国古典诗词的译本作为歌词脚本,成为了这部交响曲最大的特色之一。1998年5月,德国交响乐团来到中国访问演出,成功演绎了马勒的声乐交响曲《大地之歌》。这场演出在国内引起了巨大的轰动效应,人们在惊叹作曲家高超的作曲技巧之余开始热烈的讨论起乐曲中涉及到的几首中国古典诗词究竟出自哪些作品。通过研究发现马勒的这部交响曲没有采用传统的四个乐章的形式,而是扩充为了六个乐章,而且这六个乐章的规模相差很大,第六乐章甚至占了整部交响曲的一半时长。为了使这部交响曲更具有异国情调,更接近中国的音乐文化,作曲家以中国的五声音阶为基础的旋律贯穿了整部作品的六个乐章之中。对于马勒的音乐创作在世界音乐史上一直存在着不少争议,长期以来,这是由于马勒常常作为一个颓废消极的作曲家的形象出现在各种文摘、报道上所致,他的音乐里充满了死亡、苦闷、宗教等等。《大地之歌》这部交响曲是马勒晚期诠释自我精神内涵的代表作品之一。 “生与死”的对决在这部作品中展现的淋漓尽致,死亡的逼近使得马勒对生的渴望空前强烈。《大地之歌》的音乐中包括了最优美、最痛苦、最激烈、最洒脱的精神内涵。融合了孤独与痛苦,理想与自由的至高境界。
中国古典诗词艺术自古就是与音乐相辅相成、密不可分的。中国古典诗词艺术与音乐艺术植根于中国广阔的社会生活土壤之中,生动地展现了中华民族悠久的文化传统和审美观念。经过上千年的积淀,音乐艺术与诗词艺术不断融合,呈现出色彩斑斓、内涵深厚的音乐艺术形式。《大地之歌》这部声乐交响曲是在欧洲的文化土壤之中盛开的有关中国古典诗词的一朵奇葩,从声乐角度来研究这部作品的文献到目前为止还是比较少的,基于马勒使用了中国古典诗词作为交响曲的歌词,笔者将中国古典诗词吟唱的特点与《大地之歌》这部欧洲作品的声乐演唱特点相比较,体现了这篇论文的创新之处。说到创新,,我国作曲家叶小纲创作了“中国版”的《大地之歌》这部作品经历了两次创作之后,于2005年10月22日参演第八届北京国际音乐节,在北京音乐厅举行国内首演。演出取得了巨大的成功。作曲家叶小刚使用了同样的七首古典诗词作为歌词脚本,堪称是与一百年前马勒《大地之歌》的一次深刻对话。
马勒在寻觅了一生的“生与死”的深刻命题之后得出的答案是积极的,强烈的生的欲望始终没有在马勒的心中泯灭。《大地之歌》的成功说明了马勒音乐创作的成功、欧洲交响曲的成功,同时也说明了中国古典诗词在全世界的巨大影响力和号召力。
相关内容
相关标签