问题:
关键词:《西洋记》,“把”字句,句法结构,意义类型
● 参考解析
《西洋记》全名《三宝太监西洋记通俗演义》,明代罗懋登著,约作于公元1597年,作者将明代永乐年间郑和七次奉使“西洋”的史实敷衍描绘成神魔小说,希望藉此激励明代君臣勇于抗击倭寇,重振国威,该书与《西游记》、《封神演义》同为明代神魔小说的代表作。
《西洋记》是白话小说,反映的是明末的口语现状,对于研究近代汉语具有非常重要的语料价值。其中的“把”字句使用频率很高共出现了1355例,而且句式相当丰富,本文拟对其进行详尽的统计、描写和分析,以期把握《西洋记》成书时代“把”字句在口语中的使用状况,发现其不同于早期处置式和现代汉语“把”字句的独特之处。
论文主要从句法结构和意义类型两个方面对《西洋记》中的“把”字句进行了详细的描写和分析。
全文分为四章,第一章是绪论,第四章是结语,第二章和第三章是主体:
第一章绪论,包括作者及作品情节、版本介绍,研究现状介绍,本文关于“把”字句的界定及论文研究的范围,选题的意义及研究中存在的困难和不足等几方面的内容。
第二章,对《西洋记》中“把”字句的句法结构进行了详尽的描写和分析。《西洋记》中的“把”字句共有1355例(另外还有“将”字句46例,文中有时会涉及),从句法结构来看,可以分为五大类:1.“把+NP”式 2.“把+NP+V”式 3.“把+NP+A+V”式 4.“把+NP+(A)+VP”式 5.融合式(包括“被”、“把(将)”融合式,“把”、“将”融合式和多“把”连用式)。
第三章,首先对《西洋记》中“把”字句的意义类型进行了详尽的描写和分析,将“把”字句的意义类型划分为五类:1.工具义“把”字句 2.处所义“把”字句 3.致使义“把”字句 4.处置义“把”字句 5.被动义“把”字句。其次将《西洋记》中“把”字句的句法结构类型和意义类型进行对照,并试图找出它们之间的对应关系。
第四章,是全文的结语,在前三章对“把”字句描写和分析的基础上进行了简单的总结。
相关内容
相关标签