题目：关联—顺应模式下我国电视谈话节目会话研究

摘  要
随着科技的不断发展，以电视为媒介的谈话节目在我国各大媒体异军突起。在谈话节目中，主持人和嘉宾之间相互的动态言语交际成为电视谈话节目成功的关键。因此，以传播、交流为己任的主持人要起到好的引导作用，双方遵循合作原则和礼貌原则的基本手段，才能确保谈话节目得以顺利进行。
基于斯珀伯和威尔逊提出的关联理论和维索尔伦提出的语言顺应论，本课题整合这两个影响力比较强的语用学理论，结合我国学者提出的关联—顺应模式，尝试性地从话语生成和话语理解两方面探讨这一新的言语交际模式。此模式认为电视谈话节目会话过程是一个顺应语境因素为实现最佳关联而不断做出语言选择的动态言语交际过程。
首先，本课题研究和探讨关联—顺应模式。详细论述作为关联—顺应模式基础理论的关联理论和语言顺应论，并分析这两大理论在言语交际过程中的片面性。因此，我们有必要探究一种新的理论模式，也就是关联—顺应模式在言语交际过程中不可或缺的作用。
其次，探讨关联—顺应模式在电视谈话节目会话中的应用，详细探究以这种模式为基础的电视谈话节目会话的生成和理解机制。电视谈话节目会话是主持人和嘉宾语言交流的过程，也是一个动态的言语交际过程。在谈话过程中，主持人和嘉宾都试图寻求最佳关联、顺应关联语境建构合适恰当的话语，达到成功交际的目的。
再次，在关联—顺应模式框架下对电视谈话节目会话结构进行深入探讨。在电视谈话节目中，主持人和嘉宾遵循提问—合作—回答的话轮转换机制，双方的谈话才能顺利进行，达到交际的目的和效果。关联—顺应模式下他们的言语交际呈现出对语境、社会角色、亲疏关系的关联顺应特点。
最后，探讨关联—顺应模式下电视谈话节目的会话策略，主要从合作原则、礼貌原则、面子理论三个方面对电视谈话节目会话进行深入研究。在谈话过程中，主持人和嘉宾遵循以上原则恰当地使用称呼语、委婉语以及幽默语，以确保交际的顺利和成功。
本课题的特色和创新之处是：
第一，关于关联—顺应模式，是国内学者杨平先生提出来的，他是从说话人角度提出的。笔者在此基础上完善了这个模式，我认为交际的成功取决于说话人和听话人的共同努力，双方对实现交际的成功都负有责任和义务。因此，笔者从电视谈话节目会话的生成和理解两方面探讨关联—顺应模式。
第二，在看语用学书籍时，笔者对关联理论认为的交际双方在言语交际过程中是无需考虑合作问题存有疑问，尽管这是关联论针对格莱斯提出的交际要遵循合作原则四准则而提出的观点。笔者在对电视谈话节目会话转写文本语料进行分析时，发现主持人提问问题，嘉宾有无合作意愿是关键的，这也是电视谈话节目会话顺利进行和达到交际效果的重要方面。因此，笔者提出自己的观点：在电视谈话节目中，主持人和嘉宾遵循提问—合作—回答的话轮转换机制，才能保证双方谈话的顺利进行，达到交际的目的和效果。然而在谈话节目过程中经常也会出现主持人提问—嘉宾不合作的情况。文中笔者分为：第一种情况是主持人给出的“明示”信息不具最佳关联，嘉宾答非所问或者无从谈起；第二种情况是主持人提问，嘉宾拒绝回答，主持人或者嘉宾转移话题；第三种情况是主持人提问，嘉宾避而不谈，或者闪烁其词。
第三，笔者对电视谈话节目会话的转写文本语料分析得出：关联—顺应模式下主持人和嘉宾的言语交际呈现出对语境、社会角色、亲疏关系的关联顺应特点。
本课题收集了《鲁豫有约》、《实话实说》、《艺术人生》、《对话》、《面对面》、《非常网络》等国内优秀电视谈话节目的60期录像资料，并把录像内容转写为文本语料，详细地探究以关联—顺应为基础的电视谈话节目会话的生成和理解过程，以及电视谈话节目的会话结构和会话策略。这一研究对关联—顺应模式在电视谈话节目中的应用做出了有意义的探索。