题目：在双重自我的煎熬中呐喊——论格拉斯的双重意识在其创作中的体现

德国著名作家格拉斯是1999年的诺贝尔文学奖获得者，这位获得世纪殊荣的德国作家，以绝对的优势击败了他的竞争对手。他的作品反映了本世纪一些最根本的主题：纳粹统治时期人们遭受的苦难、人们在二战结束以后怀有的希望与和解情绪等等。瑞典文学院称赞格拉斯“以辛辣和荒诞的寓言描述了被遗忘的历史，他在1959年发表的《铁皮鼓》似乎使德国文学界在经过几十年的破坏以后有了一个新的开端。可以毫不夸张地认为，《铁皮鼓》将成为二十世纪影响最深远的文学作品。”并在得奖赞辞中说道:“他是寓言家和学问渊博的学者，他是各种声音的录音师，也是倨傲的独白者，既是文学的集大成者，也是讽刺语言的创造者”。目前对于格拉斯的研究日益增多，尤其是在他1999年获得诺贝尔文学奖之后，国内关于格拉斯的研究掀起一阵热潮，研究评论大多集中在作家作品的概述性研究上，并未从深层次尤其是心理层面对格拉斯做出完整的论述。本文拟从双重意识的角度，对格拉斯本人的双重意识及其在创作中的体现进行评述，以求丰富对于格拉斯的研究。
本文共分为四个章节，第一章是关于双重意识的有关理论阐述，对“双重意识”这一概念进行了系统梳理。这个概念经历了四个阶段的流变，代表人物分别是爱默生、黑格尔、杜波依斯和保罗·吉尔罗伊。随着全球化在世界范围的泛滥，“双重意识”这一概念的范围仍然在不断扩大，不再仅仅局限于后殖民主义的范围，它在不同的程度上与政治、经济、文学、哲学、科技、地域等问题纠缠在一起，形成错综复杂的文化研究现状。在第二章，笔者集中阐述了作家格拉斯的双重意识及这种双重意识形成的原因。这一章分为两个部分，第一部分结合格拉斯的自传性作品《剥洋葱》论证了作家本人的双重意识，第二部分从作家生平经历出发，探究了格拉斯双重意识的来源，即格拉斯本人的双重意识是如何形成的，最后得出结论：格拉斯经历了三重裂变——心理、社会、文化上的分裂之后，形成了自身的双重意识，并将它灌注在作品之中。第三章集中论述了格拉斯笔下主人公奥斯卡的双重意识，鉴于《铁皮鼓》在格拉斯创作中的重要地位，作品的主人公奥斯卡身上充满了难以言说的魅力，双重意识在他身上体现的最为充分，因此在这一章中，笔者花了整章篇幅来论述这位手抱铁皮鼓的小人儿，从心理的分裂——社会的分裂——文化的分裂三个角度，系统阐释了这个畸形弯腰的主人公的双重意识。除了诺贝尔文学奖杰作《铁皮鼓》外，格拉斯在他的多部作品中塑造了具有双重意识的人物形象，在第四章中，笔者对这些作品中塑造的人物进行了评论和描述，如《猫与鼠》的主人公马尔克、《狗年月》的主人公马特恩都是双重意识的典型，作者将自身固有的双重意识创造性的体现在这些人物身上，让他们为作者说话，倾吐作者内心的矛盾与挣扎。